Prevod od "de boa" do Srpski


Kako koristiti "de boa" u rečenicama:

Vai me dar um beijo de boa noite?
Hoæeš li me poljubiti za laku noæ?
Paz na Terra aos homens de boa vontade.
Mir na Zemlji. Dobra volja meðu ljudima.
Posso lhe dar um beijo de boa noite?
Da te poljubim za laku noæ?
Gosta de boa comida, bom vinho, mulheres, ganhar dinheiro... – Matar.
Èovjek koji voli dobro jelo, dobro vino... žene, stjecati novac... Ubijati.
Não ganho um beijo de boa noite?
Zar neæu dobiti pojubac za laku noæ?
Posso te dar um beijo de boa noite?
Mogu li te poljubiti za laku noæ?
São de boa estirpe por parte de pai.
Dobrog su porekla, sa oèeve strane.
Não queremos mais nenhuma visita.desejo de boa sorte ou parente longínquo!
Не хвала! Не требају нам посетиоци, доброчинитељи или даљи рођаци!
Me dê um beijo de boa noite.
Polju bi me sada za laku noæ.
Espero poder devolver o seu marido gozando de boa saúde.
Nadam se da æe vam se muž vratiti èitav.
Eu sou seu mestre, e ordeno... que pare com este gesto de boa vontade agora mesmo... e coloque-os no chão.
Ja sam tvoj gospodar, i ja ti nareðujem da prekineš ovaj gest dobre volje odmah i spustiš ih dole.
"Feliz aniversário,... gostaria de ter lhe dado um beijo de boa noite".
"Sretan Roðendan." "Želeo bih da mogu da te poljubim za laku noæ."
US$0, 095 no abaixo da média e US$0, 10 no de boa média.
Devet i po za lošiji, deset za normalan.
Não posso, de boa fé, entregar essa criança para você.
Не могу, у доброј вери, да ти предам ово дете.
Meu Senhor Deus, aceito de suas mãos, feliz e de boa vontade, com todos os receios, dores e sofrimentos, qualquer morte que prepare para mim.
Gospodine Bože, èak se i sada predajem u tvoje ruke veselo i rado, sa svim svoje strahovima, boli i patnjom, i neka bude volja Tvoja.
Deu um beijo de boa noite?
Jesi li je poljubio na rastanku?
Crane, se você acha que vamos... andar no gelo de boa vontade... pode esperar sentado.
Креј, ако мислиш да ћемо изаћи на тај лед својевољно, размисли још једном.
Saia da frente, amigo... e me deixe levar uma parte do que deve em dinheiro... como um ato de boa-fé.
Skloni se, prijatelju, i dozvoli da uzmem nešto od tvoga duga u gotovini u znak dobre volje.
Por favor, dê um beijo de boa noite no Jack por mim.
Napravi mi uslugu i poljubi Jacka za laku noæ.
Fica de boa, ou corto a garganta dele.
Budite smireni ili æu da mu otvorim venu.
Queríamos ver um homem de coração puro, de boa natureza do Tai Chi, se tornar um assassino.
Želeli smo da vidimo kako dobrodušni, dobroæudni èovek tajðija... postaje ubica.
Não vai dar um beijo de boa noite?
Èek', poljubiæeš ga za laku noæ?
O Sr. Bennett queria que recebesse isto como sinal de boa fé.
G. Benet vam uruèuje ovo kao znak dobre volje.
O vice-rei parece desfrutar de boa parte de seus recursos.
REKLO BI SE DA VICEKRALJ UŽIVA U SVOJIM RESURSIMA.
Você está de boa com isso?
U redu. Mislim, je li ovo nešto sa èim si u redu?
Fica longe da minha filha, Fica longe de mim... daí ficamos de boa.
Drži se podalje od moje kæerke, drži se podalje od mene... I neæemo imati nikakvih problema.
Espero que não está velho demais para o pai para... um bom beijo negro de boa noite.
Sad, Nadam se da nisi toliko odrastao da dopustiš Tati da ti da rim job za laku noc.
Precisamos que fique de boa, faça os bovinos passarem com tudo, e faça os ladrões aparecerem.
Moraš kriomice proæi pored rogonja i samo vikati da privuèeš kradljivce stoke.
Pensei que caras durões, como você, levavam tudo de boa.
Mislio sam da se tipovi kao ti ne zamaraju sa tim.
Talvez o senhor pudesse libertar Abel, como símbolo de boa vontade aos nossos amigos alemães e daí, alguns meses depois, libertaríamos Powers.
Možda vi možete da oslobodite Abela, kao izraz dobre volje našim prijateljima u Nemaèkoj, a onda, nekoliko meseci kasnije, mi æemo pustiti Pauersa.
Eu e você estamos de boa.
To je izmeðu mene i nje, ti i ja smo u redu.
Eu acho que não deveria haver nada além de boa vontade com o Dr. Clyne.
Dakle, rekao bih da neæe biti ništa drugo do samo dobre volje u ovoj grupi Dr. Clynea.
Chame de um gesto de boa vontade imperial.
Назовите то, гест царске добре воље.
Apenas um momento atrás, minha filha Rebecca me enviou um sms de boa sorte.
Пре неколико тренутака моја ћерка Ребека ми је послала поруку за срећу.
Há uma comunidade de crianças no sul da India que têm a pronúncia bem ruim em inglês, e que precisavam de boa pronúncia, pois conseguiriam melhores empregos.
Postoji jedna zajednica dece u južnoj Indiji koja imaju jako loš izgovor engleskog jezika, a potreban im je dobar izgovor zbog boljih poslova.
A verdade é que 20 anos de boa pesquisa tem nos mostrado que há grupos que são mais suscetíveis a ter um número maior de parceiros em um pequeno período de tempo,
Istina je da nam je 20 godina vrlo dobrog istraživanja pokazalo da postoje grupe ljudi koje su sklonije promeni velikog broja partnera u kratkom vremenskom roku
1.2647969722748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?